Informacje o bezpieczeństwie

Gaśnica proszkowa ANAF PG1-B TOP jest przeznaczona do gaszenia pożarów klas A, B i C.

• Klasa A – pożary materiałów stałych pochodzenia organicznego, takich jak drewno, papier i tkaniny.
• Klasa B – pożary cieczy palnych i materiałów topiących się pod wpływem ciepła.
• Klasa C – pożary gazów palnych.
• Skuteczność gaśnicza: 8A 34B C.
• Środek gaśniczy: 1 kg proszku gaśniczego TOP.
• Czynnik napędowy: CO₂.
• Zakres temperatury działania: od −30°C do +60°C.
• Maksymalne napięcie gaszonych urządzeń elektrycznych: 1000 V.
• Minimalna odległość podczas gaszenia urządzeń elektrycznych: 1 m.

Podstawowy sposób użycia:

1. Wyjąć gaśnicę z uchwytu i podejść na bezpieczną odległość.
2. Wyciągnąć zawleczkę zabezpieczającą.
3. Skierować wylot gaśnicy w stronę źródła ognia.
4. Nacisnąć dźwignię.
5. Gasić podstawę płomieni kontrolowanymi ruchami, zachowując możliwość bezpiecznego wycofania się.

Po ugaszeniu należy obserwować miejsce pożaru ze względu na możliwość ponownego zapłonu. W przypadku rozwiniętego pożaru należy oddalić się w bezpieczne miejsce i wezwać służby ratunkowe.

Zgodność i normy

• Model: ANAF PG1-B TOP.
• Norma: PN-EN 3-7.
• Dyrektywa dotycząca urządzeń ciśnieniowych: 2014/68/UE (PED).
• Oznakowanie zgodności: CE 0029.
• Dopuszczenie: CNBOP-PIB.
• Oznaczenie: GS – Geprüfte Sicherheit.
• Maksymalne dopuszczalne ciśnienie PS: 13,98 bar.
• Kraj produkcji: Włochy.

Produkt należy użytkować, przechowywać, kontrolować i serwisować zgodnie z oznaczeniami znajdującymi się na gaśnicy, dokumentacją producenta oraz wymaganiami właściwymi dla miejsca jej zastosowania.

Ostrzeżenia

• Gaśnica jest zbiornikiem znajdującym się pod ciśnieniem.
• Nie przebijać, nie rozcinać, nie zgniatać, nie spawać i nie wrzucać gaśnicy do ognia.
• Nie wystawiać gaśnicy na działanie temperatur niższych niż −30°C ani wyższych niż +60°C.
• Nie kierować strumienia środka gaśniczego bezpośrednio na ludzi ani zwierzęta.
• Unikać wdychania proszku gaśniczego oraz jego kontaktu z oczami.
• Użycie gaśnicy w zamkniętym pomieszczeniu może spowodować silne zapylenie i znaczne ograniczenie widoczności.
• Podczas gaszenia urządzeń elektrycznych zachować szczególną ostrożność.
• Urządzenia elektryczne można gasić wyłącznie do napięcia 1000 V, z zachowaniem minimalnej odległości 1 metra.
• Nie stosować do gaszenia pożarów metali klasy D.
• Nie używać gaśnicy uszkodzonej, skorodowanej, rozszczelnionej, zdeformowanej lub z nieczytelną etykietą.
• Nie używać gaśnicy, jeżeli zawleczka, plomba, zawór albo inne elementy zabezpieczające są uszkodzone lub noszą ślady ingerencji.
• Każde, również częściowe uruchomienie gaśnicy wymaga przekazania jej do kontroli i ponownego napełnienia przez właściwy serwis.

Ograniczenia użytkowania

• Produkt jest przeznaczony do gaszenia pożarów klas A, B i C w ich początkowej fazie.
• Gaśnica nie jest przeznaczona do gaszenia pożarów metali klasy D.
• Nie stosować do rodzajów pożarów, dla których proszek gaśniczy ABC nie jest odpowiednim środkiem gaśniczym.
• Nie używać poza dopuszczalnym zakresem temperatury od −30°C do +60°C.
• Nie gasić urządzeń elektrycznych o napięciu przekraczającym 1000 V.
• Nie zmniejszać wymaganej odległości 1 metra podczas gaszenia urządzeń znajdujących się pod napięciem.
• Nie modyfikować zbiornika, zaworu, dźwigni, zawleczki, plomby ani innych elementów gaśnicy.
• Nie podejmować samodzielnych prób rozbierania, naprawiania ani ponownego napełniania gaśnicy.
• Przeglądy, naprawy i napełnianie powinny być wykonywane przez odpowiednio przygotowany serwis.
• Mała gaśnica samochodowa służy do szybkiej reakcji na pożar w jego początkowej fazie i nie zastępuje interwencji straży pożarnej.

Przechowywanie

• Gaśnicę przechowywać w miejscu łatwo dostępnym, widocznym i pozwalającym na jej szybkie użycie w sytuacji zagrożenia.
• W pojeździe gaśnica powinna być stabilnie zamocowana w odpowiednim uchwycie, aby nie przemieszczała się podczas jazdy, hamowania ani kolizji.
• Nie przechowywać gaśnicy luzem na podłodze, siedzeniu, półce ani w innym miejscu, z którego może zostać wyrzucona podczas jazdy.
• Chronić przed uderzeniami, upadkiem, zgnieceniem, przebiciem i innymi uszkodzeniami mechanicznymi.
• Przechowywać w temperaturze mieszczącej się w zakresie od −30°C do +60°C.
• Chronić przed długotrwałym działaniem promieni słonecznych, źródeł intensywnego ciepła i otwartego ognia.
• Chronić przed nadmierną wilgocią, działaniem substancji powodujących korozję oraz bezpośrednim wpływem niekorzystnych warunków atmosferycznych.
• Nie zasłaniać gaśnicy bagażem, wyposażeniem ani innymi przedmiotami utrudniającymi szybki dostęp.
• Przechowywać w sposób uniemożliwiający przypadkowe wyciągnięcie zawleczki lub naciśnięcie dźwigni.
• Regularnie sprawdzać stan uchwytu, zbiornika, zaworu, zabezpieczenia, plomby oraz czytelność etykiety.
• Gotowość gaśnicy do użycia należy kontrolować zgodnie z oznaczeniami producenta i zaleceniami właściwego serwisu.

Utylizacja

Gaśnicy, zbiornika ciśnieniowego ani pozostałości środka gaśniczego nie należy wyrzucać do zwykłych odpadów komunalnych.

• Zużytą, uszkodzoną, rozszczelnioną lub wycofaną z użytkowania gaśnicę należy przekazać do specjalistycznego serwisu gaśnic albo właściwego punktu odbioru odpadów.
• Nie opróżniać samodzielnie gaśnicy w celu jej wyrzucenia.
• Nie przebijać, nie rozcinać i nie zgniatać zbiornika.
• Nie demontować samodzielnie zaworu ani innych elementów zbiornika ciśnieniowego.
• Nie uwalniać proszku gaśniczego do kanalizacji, gleby ani wód.
• Postępować zgodnie z lokalnymi zasadami odbioru zbiorników ciśnieniowych, środków gaśniczych i odpadów technicznych.
• Jeżeli gaśnica nadaje się do dalszej eksploatacji, właściwy serwis może przeprowadzić jej kontrolę, naprawę i ponowne napełnienie.

Informacje o bezpieczeństwie

Trójkąt ostrzegawczy jest przeznaczony do sygnalizowania obecności unieruchomionego pojazdu oraz ostrzegania pozostałych uczestników ruchu drogowego.

Przed użyciem należy całkowicie rozłożyć trójkąt, prawidłowo rozstawić podstawę i ustawić go stabilnie na nawierzchni. Powierzchnia odblaskowa powinna być skierowana w stronę nadjeżdżających pojazdów.

Trójkąt należy ustawiać zgodnie z przepisami ruchu drogowego obowiązującymi w miejscu zdarzenia. Podczas wychodzenia z pojazdu i ustawiania trójkąta należy zachować szczególną ostrożność oraz obserwować ruch drogowy.

Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan powierzchni odblaskowych i fluorescencyjnych, podstawy, zawiasów oraz pozostałych elementów konstrukcyjnych.

Nie używać produktu uszkodzonego, zdeformowanego, niekompletnego, niestabilnego lub posiadającego zabrudzone, wyblakłe albo uszkodzone powierzchnie ostrzegawcze.

Po użyciu trójkąt należy złożyć i umieścić w dołączonym etui ochronnym.

Produkt nie jest zabawką. Przechowywać poza zasięgiem małych dzieci.

Zgodność i normy

Produkt zgodny z Regulaminem ONZ nr 27 – UN/ECE R27, dotyczącym homologacji samochodowych trójkątów ostrzegawczych.

• Oznaczenie homologacyjne: E4.
• Numer homologacji: 27R042764.
• Oznaczenie produktu: WARNDREIECK ECE R27.
• Produkt zaprojektowany zgodnie z wymaganiami europejskimi dotyczącymi trójkątów ostrzegawczych.

W zestawie znajduje się ochronne etui wykonane z polietylenu wysokiej gęstości, oznaczone symbolem materiałowym >PE-HD<.

Ostrzeżenia

Uwaga: produkt nie eliminuje zagrożeń związanych z awarią, wypadkiem lub postojem pojazdu na drodze.

• Nie ustawiać trójkąta w sposób powodujący zagrożenie dla użytkownika lub innych uczestników ruchu.
• Nie wchodzić bez potrzeby na pas ruchu.
• Nie używać trójkąta, jeżeli jest uszkodzony, niekompletny lub niestabilny.
• Nie używać produktu, jeżeli powierzchnie odblaskowe lub fluorescencyjne są zabrudzone, zasłonięte, wyblakłe albo uszkodzone.
• Nie modyfikować, nie malować ani nie zakrywać powierzchni ostrzegawczych i oznaczeń homologacyjnych.
• W przypadku silnego wiatru, nierównej nawierzchni lub trudnych warunków atmosferycznych upewnić się, że trójkąt został ustawiony stabilnie.
• Nie ustawiać trójkąta w pobliżu otwartego ognia ani innych źródeł wysokiej temperatury.

Ograniczenia użytkowania

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do czasowego ostrzegania o unieruchomionym pojeździe lub innej sytuacji drogowej, w której przepisy wymagają zastosowania trójkąta ostrzegawczego.

• Nie stosować jako stałego oznakowania drogowego.
• Nie stosować do zabezpieczania robót drogowych.
• Nie używać jako zamiennika znaków drogowych, lamp ostrzegawczych, barierek ani innych wymaganych środków bezpieczeństwa.
• Używać wyłącznie po całkowitym rozłożeniu podstawy i elementów ostrzegawczych.
• Nie używać produktu niekompletnego, pękniętego, zdeformowanego lub niestabilnego.
• Etui służy wyłącznie do przechowywania i ochrony złożonego trójkąta. Nie jest elementem ostrzegawczym.

Przechowywanie

Trójkąt należy przechowywać w dołączonym etui wykonanym z polietylenu wysokiej gęstości >PE-HD<.

• Przechowywać w suchym, czystym i łatwo dostępnym miejscu wewnątrz pojazdu.
• Chronić przed uszkodzeniami mechanicznymi, zgnieceniem i nadmiernym obciążeniem.
• Chronić przed długotrwałym działaniem wilgoci, promieniowania słonecznego i wysokiej temperatury.
• Nie przechowywać w pobliżu otwartego ognia, rozgrzanych elementów ani substancji mogących uszkodzić tworzywo sztuczne.
• Nie kłaść ciężkich przedmiotów na etui ani na złożonym trójkącie.
• Po użyciu oczyścić i osuszyć produkt przed umieszczeniem go w etui.
• Okresowo sprawdzać stan trójkąta oraz etui.

Utylizacja

Po zakończeniu użytkowania produkt należy przekazać do odpowiedniego punktu selektywnej zbiórki odpadów, zgodnie z lokalnymi zasadami gospodarowania odpadami.

W miarę możliwości należy rozdzielić poszczególne elementy produktu według rodzaju materiału.

• Etui oznaczone symbolem >PE-HD< jest wykonane z polietylenu wysokiej gęstości.
• Opróżnione i niezanieczyszczone etui należy przekazać do frakcji przeznaczonej dla tworzyw sztucznych, zgodnie z lokalnymi zasadami segregacji.
• Pozostałe elementy trójkąta należy zagospodarować zgodnie z ich materiałem i wytycznymi lokalnego odbiorcy odpadów.

Nie porzucać produktu ani jego elementów na drodze lub w środowisku.

Informacje o bezpieczeństwie

Kamizelka ostrzegawcza służy do wizualnego sygnalizowania obecności użytkownika w świetle dziennym oraz po oświetleniu przez reflektory pojazdów. Powinna być prawidłowo założona i zapięta, tak aby materiał fluorescencyjny oraz pasy odblaskowe pozostawały widoczne.

• Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją użytkowania.
• Instrukcję należy zachować przez cały okres użytkowania produktu.
• Przed każdym użyciem sprawdzić stan materiału, szwów, zapięcia i pasów odblaskowych.
• Kamizelka powinna być odpowiednio dopasowana i nie może ograniczać swobody ruchów.
• Materiał fluorescencyjny i pasy odblaskowe nie powinny być zasłonięte przez inną odzież lub wyposażenie.
• Kamizelkę należy utrzymywać w czystości i konserwować zgodnie z instrukcją.
• Produkt uszkodzony, silnie zabrudzony, wyblakły lub zużyty należy wycofać z użytkowania.

Zgodność i normy

• Produkt spełnia wymagania normy EN ISO 20471:2013+A1:2016 dotyczącej odzieży ostrzegawczej o intensywnej widzialności.
• Produkt spełnia wymagania normy EN ISO 13688:2013+A1:2021 dotyczącej ogólnych wymagań dla odzieży ochronnej.
• Klasa widzialności: 2.
• Produkt posiada oznaczenie zgodności CE.
• Produkt posiada oznaczenie zgodności EAC.
• Odzież jest środkiem ochrony indywidualnej kategorii II.

Ostrzeżenia

• Nie używać kamizelki niezgodnie z jej przeznaczeniem ani zaleceniami instrukcji.
• Nie używać produktu rozdartego, przeciętego, przetartego, wyblakłego lub w inny sposób uszkodzonego.
• Nie używać kamizelki, jeżeli zabrudzenie ogranicza widoczność materiału fluorescencyjnego albo pasów odblaskowych.
• Nie zasłaniać powierzchni fluorescencyjnych i odblaskowych inną odzieżą lub wyposażeniem.
• Zachować szczególną ostrożność podczas użytkowania kamizelki w pobliżu maszyn i ruchomych elementów urządzeń.
• Nie wykonywać samodzielnych przeróbek, które mogą ograniczyć właściwości ostrzegawcze produktu.
• W przypadku wystąpienia podrażnienia lub reakcji skórnej należy przerwać użytkowanie produktu i w razie potrzeby skonsultować się z lekarzem.

Ograniczenia użytkowania

• Kamizelka zwiększa widoczność użytkownika, ale nie gwarantuje jego zauważenia w każdych warunkach atmosferycznych i oświetleniowych.
• Skuteczność produktu może zostać ograniczona przez zabrudzenie, uszkodzenie, wyblaknięcie, nieprawidłowe założenie lub zasłonięcie materiału fluorescencyjnego i pasów odblaskowych.
• Produkt należy dobierać do rodzaju wykonywanej pracy i zagrożeń występujących na stanowisku.
• Kamizelka nie zastępuje innych środków ochrony indywidualnej wymaganych na danym stanowisku pracy.
• Nie należy łączyć produktu z elementami odzieży lub wyposażenia, które ograniczają jego funkcję ostrzegawczą.
• Maksymalna deklarowana trwałość właściwości po konserwacji wynosi 25 cykli prania, pod warunkiem przestrzegania instrukcji.

Przechowywanie

• Przechowywać w chłodnym, suchym i przewiewnym miejscu.
• Przechowywać w temperaturze od 5°C do 25°C.
• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieniowania słonecznego i UV.
• Chronić przed wilgocią, skrajnymi temperaturami oraz bezpośrednimi źródłami ciepła.
• Chronić przed kontaktem ze środkami chemicznymi i ostrymi przedmiotami.
• Nie zgniatać produktu ciężkimi przedmiotami.
• Przechowywać i transportować w oryginalnym opakowaniu.
• Podczas długotrwałego przechowywania kontrolować stan produktu co najmniej raz w roku.

Konserwacja

• Prać w temperaturze nieprzekraczającej 40°C.
• Nie wybielać.
• Nie prasować.
• Nie czyścić chemicznie.
• Nie suszyć w suszarce bębnowej.
• Po praniu pozostawić produkt do naturalnego wyschnięcia.
• Nie przekraczać maksymalnej liczby 25 cykli prania.
• Po każdym praniu sprawdzić stan materiału fluorescencyjnego, szwów i pasów odblaskowych.
• Produkt wyblakły, przebarwiony lub uszkodzony należy wymienić.

Utylizacja

Instrukcja produktu nie określa szczególnej metody utylizacji. Zużytą kamizelkę należy przekazać do odpowiedniego systemu zbiórki odpadów zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów tekstylnych.

• Nie spalać produktu w warunkach domowych.
• Kamizelki uszkodzonej, wyblakłej lub niespełniającej już funkcji ostrzegawczej nie należy ponownie używać jako odzieży ochronnej.
• Jeżeli lokalny system przewiduje osobną zbiórkę tekstyliów, produkt należy przekazać do właściwego pojemnika lub punktu odbioru.
• Opakowanie produktu należy posegregować zgodnie z jego oznaczeniem i lokalnymi zasadami gospodarowania odpadami.

Informacje o bezpieczeństwie

Apteczka pierwszej pomocy jest przeznaczona do przechowywania materiałów i akcesoriów służących do udzielania podstawowej pierwszej pomocy w przypadku urazów lub sytuacji nagłych, do czasu uzyskania profesjonalnej pomocy medycznej.

Zakres zastosowania apteczki zależy od wyposażenia konkretnego zestawu. Przed użyciem należy zapoznać się z jego zawartością oraz instrukcjami znajdującymi się na opakowaniach poszczególnych elementów.

• Materiały i akcesoria należy stosować wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem.
• Po każdym użyciu należy sprawdzić kompletność zestawu i uzupełnić zużyte elementy.
• Należy regularnie kontrolować terminy ważności oraz stan opakowań materiałów sterylnych.
• Elementy uszkodzone, zabrudzone, zawilgocone lub przeterminowane należy wymienić.

Zgodność i normy

Dokładny skład, przeznaczenie, właściwości oraz ewentualna zgodność produktu z określonymi wymaganiami są podane w opisie konkretnego modelu, na jego opakowaniu lub w dokumentacji producenta.

Przed zakupem i użyciem należy sprawdzić, czy wyposażenie wybranego modelu odpowiada planowanemu miejscu i sposobowi użytkowania.

Ostrzeżenia

• Produkt nie jest zabawką. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, chyba że korzystają z niego pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.
• Apteczka i jej wyposażenie nie zastępują profesjonalnej pomocy medycznej.
• W przypadku poważnego urazu, silnego krwawienia, utraty przytomności, problemów z oddychaniem lub zagrożenia życia należy niezwłocznie wezwać pomoc pod numerem alarmowym 112.
• Elementów jednorazowego użytku nie używać ponownie.
• Nie używać materiałów sterylnych, jeżeli ich opakowanie jest otwarte, uszkodzone, zabrudzone lub zawilgocone.
• Nie używać elementów po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu.
• Przed użyciem każdego elementu należy przeczytać instrukcje i ostrzeżenia jego producenta.
• W przypadku alergii lub nadwrażliwości należy sprawdzić skład i oznaczenia poszczególnych elementów wyposażenia.
• Nożyczki, agrafki, pęsety i inne elementy o ostrych zakończeniach należy użytkować ostrożnie.

Ograniczenia użytkowania

• Nie stosować elementów wyposażenia niezgodnie z ich przeznaczeniem.
• Nie używać produktu jako zamiennika profesjonalnej pomocy medycznej.
• Nie używać materiałów sterylnych po naruszeniu ich opakowania.
• Nie stosować elementów, których termin ważności upłynął.
• Nie używać elementów zabrudzonych, zawilgoconych, uszkodzonych lub o nieczytelnych oznaczeniach.
• Nie podawać osobie poszkodowanej leków ani preparatów, które nie są przeznaczone do danego zastosowania.
• Zakres możliwej pomocy zależy od rzeczywistego wyposażenia danego modelu apteczki.

Przechowywanie

• Przechowywać w suchym, czystym i łatwo dostępnym miejscu.
• Chronić przed wilgocią, zabrudzeniem, bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz skrajnymi temperaturami.
• Nie przechowywać w pobliżu źródeł ciepła ani substancji chemicznych.
• Apteczkę należy zabezpieczyć przed zgnieceniem, zalaniem i przypadkowym otwarciem.
• W przypadku przechowywania w pojeździe należy regularnie kontrolować stan wyposażenia, ponieważ zmienne temperatury mogą wpływać na trwałość niektórych elementów.

Utylizacja

Zużyte materiały należy usuwać zgodnie z lokalnymi zasadami postępowania z odpadami oraz informacjami podanymi przez producenta danego elementu.

Materiały zanieczyszczone krwią lub innymi płynami ustrojowymi należy zabezpieczyć przed wyrzuceniem, aby ograniczyć ryzyko kontaktu z nimi.

Ostre elementy należy zabezpieczyć w sposób zapobiegający skaleczeniu. Nie należy wyrzucać ich luzem.

Elementy wymagające specjalnego sposobu utylizacji należy przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki.